Tuesday, 13 August 2013

TIRUPATI/VENGADA NAADU -THIRUVENGADAM/VENKATA -VENKATESH

வேங்கட (vengada) -வேம்+கட -போர்+தாண்டி -போர்கட்கு அப்பால்; beyond battles; peaceful land;
(similar to, ஆங்கட (aangada) -ஆம்+கட -ஆற்றைக் கடந்து (a word used frequently in Indus scripts)
வேங்கட நாடு -land of peace
வெங்கடேஸ்வரன் (வேங்கடேஸ்வரன்) -வேங்கட+ஈஸ்வரன் -lord of Vengadanaadu; ஈஸ்வரன், is a sanskritized Tamil word, derived again from ஈசன்/ஈசு/ஈஞ்சு-இறை, the bestower/God
திருவேங்கடம் -திரு+வேங்கடம் -holy land of peace

No comments:

Post a Comment